(Translated by Google) To parents, who devote so much to the sport of their children.
A friend asks me:
Why spend so much money and time getting your child into BOXING, tennis, karate, swimming, volleyball, football, basketball or some other sport?
I answer him :
Well, I have a confession to make you, I do not pay for my child to train and play. Do you know what I pay?
- I pay for my child to learn to be disciplined.
- I pay for my child to learn how to take care of his body and mind.
- I pay for my child to learn to work with others and be a good team mate.
- I pay for my child to learn how to deal with disappointment when he does not get what he expected and that he knows to work harder.
- I pay for my child to learn to achieve his goals.
- I pay for my child to understand that it will take hours and hours of hard work and training to win a championship, and that success does not happen overnight.
- I pay for my child to have the opportunity to build friendships that will sometimes last a lifetime.
- I pay for my child to be on the playground and not in front of the TV.
- I pay for my child to come back so tired that he just wants to rest and does not have time to think about doing bad things.
- I pay for all the lessons that this beautiful sport gives him: Responsibility, Humility, Respect, Exceeding Self, Friendship, Team Spirit, etc.
I could go on, but in summary:
I do not pay for the practices. I pay for the opportunities offered by sport to my child to develop attributes and skills that will be very useful to him throughout life and give him the opportunity to enjoy this life even more.
From what I've seen until today, I think it's my best investment.
Jean-Christophe Van Ghyseghem
President of the Jah Boxing Academy
(Original)
Aux parents, qui consacrent tant au sport de leurs enfants.
Un ami me demande :
Pourquoi dépenser autant d’argent et de temps pour que ton enfant s’entraîne à la BOXE, au tennis, au karaté, à la natation, au volley-ball, au football, au basket ou un autre sport ?
Je lui réponds :
Eh bien, j’ai une confession à te faire, je ne paie pas pour que mon enfant s’entraîne et joue. Tu sais ce que je paye ?
- Je paie pour que mon enfant apprenne à être discipliné.
- Je paie pour que mon enfant apprenne à prendre soin de son corps et de son esprit.
- Je paie pour que mon enfant apprenne à travailler avec les autres et soit un bon compagnon d’équipe.
- Je paie pour que mon enfant apprenne à faire face à la déception quand il n’obtient pas ce qu’il attendait et qu’il sache qu’il faut travailler plus dur.
- Je paie pour que mon enfant apprenne à atteindre ses objectifs.
- Je paie pour que mon enfant comprenne qu’il faudra des heures et des heures de travail dur et de formation pour gagner un championnat, et que le succès n’arrive pas du jour au lendemain.
- Je paie pour que mon enfant ait l’occasion de construire des amitiés qui dureront parfois toute la vie.
- Je paie pour que mon enfant soit sur le terrain de jeu et pas devant la télé.
- Je paie pour que mon enfant revienne si fatigué qu’il souhaite juste se reposer et n’ait pas le temps de penser à faire de mauvaises choses.
- Je paie pour tous les enseignements que ce beau sport lui donne : Responsabilité, Humilité, Respect, Dépassement de soi, Amitié, Esprit d’équipe, etc.
Je pourrais poursuivre, mais en résumé :
Je ne paie pas pour les pratiques. Je paie pour les opportunités qu’offre le sport à mon enfant de développer des attributs et des compétences qui lui seront très utiles tout au long de la vie et lui donneront l’occasion d’apprécier encore plus cette vie.
D’après ce que j’ai vu jusqu’aujourd’hui, je pense que c’est mon meilleur investissement.
Jean-Christophe Van Ghyseghem
Président de la Jah Boxing Academy